Stukken betreffende de geschiedenis van de KBS; stukken betreffende bijbelvertalingen; correspondentie en stukken betreffende KBS-uitgaven; vergaderstukken; circulaires en folders; stukken betreffende licenties; correspondentie; manuscripten en drukproeven; publicaties; stukken betreffende het Bijbels Werkgenootschap St. Hieronymus; stukken betreffende het Bijbels Openluchtmuseum; correspondentie met het episcopaat; vergaderstukken van het bestuur en dagelijks bestuur; archiefexemplaren van publicaties. Het archief bevat ook het werkarchief van de revisie van de Willibrordvertaling 1995
